Jeremiah 16:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Kyhchhina o liata a ngiapa ta, ama hnohta a tyuhpa ta, na nie na doh awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Buhkoknah im kah amih taengah ngol ham, caak ham neh ok ham khaw kun boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pawi kibawlna innah na pai kei ding a, amau tawh nekhawm dawnkhawm dingin na tu kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pawi kibawlna inn-ah na pai kei ding uh a, amaute tawh a ne a dawnkhawm dingin na tu kei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Anneakpoai vawtna inn sungah tum heak in. Anne tuidawn tu in amate taw tokhawm heak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pawi kibawlna innah na pai kei ding a, amau tawh nekhawm dawnkhawm dingin na tu kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pawi kibawlna inn-ah na pai kei ding uh a, amaute tawh a ne a dawnkhawm dingin na tu kei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pawi kibawlna inn ah na pai kei ding uh a, amaute tawh a ne a dawn khawm dingin na tu kei ding uh hi.