Jeremiah 2:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lôiah ta a sipa ta sâhbaw hluhpi hmâh hra la, Na thaileichâna a baipa kha, Khâ ei hmô thlâh ha chy,” Abeipa Zehôvâh ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Lunghuem neh na silh tih namah ham lunghang na kum cakhaw kai mikhmuh ah namah kah thaesainah a kap pueng te ka Boeipa Yahovah kah olphong ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Vuttui tawh na kisil-a satpiang tampi na zang zongin na mawhna nin ka mu lai veve hi, Topa Pasian in kong ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Vuttui tawh kisilin satpiang tampi na zang zongin na mawhna nin ka mu lai veve hi, Topa Pasian in kong ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Satpia phabel taw na kisil zongin na mawna a baang sia ka mu lai tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Vuttui tawh na kisil-a satpiang tampi na zang zongin na mawhna nin ka mu lai veve hi, Topa Pasian in kong ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Vuttui tawh kisilin satpiang tampi na zang zongin na mawhna nin ka mu lai veve hi, Topa Pasian in kong ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Vuttui tawh kisilin satpiang tampi na zang zongin na mawhna nin ka mu lai veve hi, Topa Pasian in kong ci hi.