Jeremiah 2:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Vâia tlua nawpa ta cha, Na hrozie a pha kaw dia! Chanô moleipazy taihta Na hroziezy na pachu ei.

Chin (Matu Bible)

Lungnah tlap ham balae tih na longpuei na voelphoeng sak. Boethae te na khosing neh na cang khaw na cang mai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Na lawm ngaih ding na zon’ siam mahmah a, numei gilote nangawn na lampi na hilh zen hi!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na lawm ngaih ding na zon siam mahmah a, numei gilote nangawn a zia na hilh thei zen hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Lawm zonna zia na thiam mama uh hi. Numei a siabel zongh in no kung panin thiamna hong sin thei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Na lawm ngaih ding na zon’ siam mahmah a, numei gilote nangawn na lampi na hilh zen hi!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na lawm ngaih ding na zon siam mahmah a, numei gilote nangawn a zia na hilh thei zen hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na lawm ngaih ding na zon siam mahmah a, numei gilote nangawn a zia na hilh thei zen hi.