Jeremiah 21:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He khihpi liata a pahrâpa chyhsapa nata sahrohzy ei thie aw ei. Potlana ru ngaitapa ta ama thi aw.

Chin (Matu Bible)

He khopuei kah khosa rhoek neh hlang khaw rhamsa khaw ka ngawn vetih duektahaw neh mat duek uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih khuapi sunga teengte a mi a sa ci loin ka thatlum ding a, pulnatna tawh a gam khin ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih khuapi sungah a tengte a mi a sa ci loin ka thatlum ding a, pulnatna tawh a bei khin ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi khuapi sungah a teang mihingte theampo ka thatlum tu hi; mihing le nganhing a kibangin natna ngilo taw thi tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih khuapi sunga teengte a mi a sa ci loin ka thatlum ding a, pulnatna tawh a gam khin ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih khuapi sungah a tengte a mi a sa ci loin ka thatlum ding a, pulnatna tawh a bei khin ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih khuapi sungah a teengte a mi a sa ci loin ka that lum dinga, pulnatna tawh a bei khin ding uh hi.