Jeremiah 22:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zôsia sawchapawpa Zudâh bei Sâluh, a paw Zôsia vyuhpa ta ryureih ta, he su tawhta a pua hapa kyh liata, Abeipa ta hetana heta a tah: “He su lâ he vaw kua khao aw vei.

Chin (Matu Bible)

He tah a napa Josiah yueng la aka manghai, Judah manghai Josiah capa Shallum kawng ni BOEIPA loh a thui. Anih tah he hmuen lamloh nong coeng tih he la koep ha pawk voel mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Judah kumpipa Josiah’ za luah a tapa, hih mun pan-a paikhiapa Shallum’ thu tawh kisai-in Topa in, “Amah hong kilehkik nawn kei ding a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Judah kumpipa Josiah’ za a luah a tapa, hih mun panin a paikhia pa Shallum thu tawh kisai-in Topa in, “Amah hong kilehkik nawn lo ding a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Judah kumpipa ahi a pa ii za a lai Josiah ii tapa Joahaz taw kisai in Topa in hi bangin ci hi, “Ama in hi mun panin pai zo a, hong heak kik nawn ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Judah kumpipa Josiah’ za luah a tapa, hih mun pan-a paikhiapa Shallum’ thu tawh kisai-in Topa in, “Amah hong kilehkik nawn kei ding a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Judah kumpipa Josiah’ za a luah a tapa, hih mun panin a paikhia pa Shallum thu tawh kisai-in Topa in, “Amah hong kilehkik nawn lo ding a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Judah kumpipa Josiahʼ za a luah a tapa, hih mun panin a paikhia pa Shallum thu tawh kisai-in Topa in, “Amah hong kilehkik nawn lo dinga,