Jeremiah 22:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ nata châ satuhpa na nô cha, nama pina râh a châ leipa lâ cha thy aw ei na ta, cha liata nama thi aw.

Chin (Matu Bible)

Namah neh nang aka cun na nu te khaw kho tloe la kang hut vetih na thaang pawt nah ah te pahoi na duek ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah leh nang hong paai na nu, na suahna mun a hi lo gam dangah kong lawnkhia ding a, tua lai takah na si ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangmah le nang hong paii na nu, na suahna mun uh ahi lo gam dangah kong lawnkhia ding a, tua laitakah na si ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Saltaang tu in nangma le na nu kong not tu hi. Na pianna uh ahi ngawlna ngam ah na pai tu uh a, tua munah na thi khawm tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah leh nang hong paai na nu, na suahna mun a hi lo gam dangah kong lawnkhia ding a, tua lai takah na si ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah le nang hong paii na nu, na suahna mun uh ahi lo gam dangah kong lawnkhia ding a, tua laitakah na si ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah le nang hong paii na nu, na suahna mun uh ahi lo gam dangah kong lawn khia dinga, tua laitak ah na si ding uh hi.