Jeremiah 23:40 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata chhâzaw reipachhiena nata kôzaw maophyuhna my thei leipa cha nama chô liata ei vaw patlôsa aw.”

Chin (Matu Bible)

Kumhal kah kokhahnah neh kumhal kah yahpohnah te nangmih soah kang khueh vetih hnilh tlaih mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A tawntungin simmawhna leh maizumna kong thuaksak ding a, cik mah hunin na mangngilh ngei nawn kei ding uh hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A tawntungin simmawhna le maizumna kong thuaksak ding a, cikmah hunin na mangngilh ngei nawn kei ding uh hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Bangma hunin a kimangil ngeingawl tu a tawntung maizumna le min paanna amate tungah ka tungsak tu hi,” hong ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A tawntungin simmawhna leh maizumna kong thuaksak ding a, cik mah hunin na mangngilh ngei nawn kei ding uh hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A tawntungin simmawhna le maizumna kong thuaksak ding a, cikmah hunin na mangngilh ngei nawn kei ding uh hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A tawntungin simmawhna le maizumna kong thuaksak dinga, cikmah hunin na mangngilh ngei nawn kei ding uh hi,” a ci hi.