Jeremiah 24:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hrâbyh miakha liata theiku pha ngaitapa, theiku hmoh tuapa hawhpa y ta, hrâbyh hropa liata deikua cha, theiku chhie ngaitapa, nie tlâh châ leina taihta a chhiepa y ta.

Chin (Matu Bible)

Voh khat dongkah thaibu thaih tah thaibu thaihloe bangla bahoeng then. Voh pakhat dongkah thaibu thaih tah a thaenah khui lamloh caak pawt ham hil bahoeng thae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bawm khat sunga theigahte, a min masate tawh kibangin limci mahmah hi. Ahih hangin a bawm khat pen sunga theigahte limci het loin nek theih ding bang hi dek lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bawm khat sunga theigahte, a min masate tawh kibangin limci mahmah hi. Ahih hangin a bawm khat pen sunga theigahte limci hetloin nektheih ding bang hi dek lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Bawm a masa sia sungah a om theingate sia a min pal theinga phate hi a; a dang bawm sia ii sungah a om theingate sia neak tu zong a pha ngawlte ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bawm khat sunga theigahte, a min masate tawh kibangin limci mahmah hi. Ahih hangin a bawm khat pen sunga theigahte limci het loin nek theih ding bang hi dek lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bawm khat sunga theigahte, a min masate tawh kibangin limci mahmah hi. Ahih hangin a bawm khat pen sunga theigahte limci hetloin nektheih ding bang hi dek lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bawm khat sunga theigahte, a min masate tawh kibangin limci mahmah hi. Ahih hangin a bawm khat pen sunga theigahte limci het loin nek theih ding bang hi dek lo hi.