Jeremiah 26:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ama hnohta hetana heta na chho aw ei, ‘ Abeipa ta hetana heta a tah: Na nathlie leipa u la, nama hmiakô liata ei sopa ei ryhpa zyh leipa u la,

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh a thui he amih taengah thui pah. Nangmih mikhmuh ah kang khueh ka olkhueng dongah pongpa ham kai ol he na hnatun pawt atah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah in amaute’ kiangah, ‘ Topa in hih bangin ci hi: Note in ka thu hong ngai loin, note’ mai-a kong lah sa ka thukham bangin na gamtat kei uh a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangmah in amaute kiangah, ‘ Topa in hih bangin ci hi: Note in ka thu hong ngai loin, note mai-a kong lahsa ka thukham bangin na gamtat kei uh a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in mipite tungah son in ci a hong sawlna panin, “Keima, Topa ii kong hilcianna sia na zuina uh taw ahizong

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah in amaute’ kiangah, ‘ Topa in hih bangin ci hi: Note in ka thu hong ngai loin, note’ mai-a kong lah sa ka thukham bangin na gamtat kei uh a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in amaute kiangah, ‘ Topa in hih bangin ci hi: Note in ka thu hong ngai loin, note mai-a kong lahsa ka thukham bangin na gamtat kei uh a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in amaute kiangah, ‘ Topa in hih bangin ci hi: Note in ka thu hong ngai loin, note mai-a kong lah sa ka thukham bangin na gamtat kei uh a,