Jeremiah 28:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hrohsopa Zeremiah ta theihthaipazy nata Abeipa o liata a duahpa zawpi zydua hmiakô liata hrohsopa Hana­niah cha a chhy ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah BOEIPA im kah aka pai khosoih rhoek mikhmuh neh pilnam boeih kah mikhmuh ah tonghma Jeremiah loh tonghma Hananiah te a thui pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin kamsangpa Jeremiah in Topa ’ biakinn pi sungah ding-a a om siampite leh mi khempeuhte’ om kim laitakin kamsangpa Hananiah hopih a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa’ biakinnpi sungah dingin a om siampite le mi khempeuhte a omkim laitakin keimah Jeremiah in Hananiah ka hopih a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang thiampite le Biakinnpi sungah a ding mipite theampo ii mai ah, keima in Hananiah tungah:

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin kamsangpa Jeremiah in Topa ’ biakinn pi sungah ding-a a om siampite leh mi khempeuhte’ om kim laitakin kamsangpa Hananiah hopih a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa’ biakinnpi sungah dingin a om siampite le mi khempeuhte a omkim laitakin keimah Jeremiah in Hananiah ka hopih a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topaʼ biakinnpi sungah dingin a om siampite le mi khempeuhte a omkim laitakin keimah Jeremiah in Hananiah ka hopih a,