Jeremiah 29:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Pheisaihzy Abeipa, Izarei Khazohpa ta Zerusale tawhta Babylaw lâ sei ta ei pasiesapa zydua hnohta hetana heta ei tah:

Chin (Matu Bible)

Israel Pathen caempuei BOEIPA loh he ni a thui. vangsawn boeih te Jerusalem lamloh Babylon la ka poelyoe coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Jerusalem pana Babilon-a hong kipuakkhia sal tang mi khempeuhte’ tungah a vanglian Topa, Israel mite’ Pasian in hih bangin hong ci hi:

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Jerusalem panin Babylon-ah a hong kipuakkhia saltang mi khempeuhte’ tungah Vanglian Topa, Pasian in hih bangin hong ci hi:

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Vaanglianbelpa Topa Israel ii Pathian in Jerusalem panin Babylon ah Nebuchadnezzar ii thongtaakin a paipuisak tua mite theampo tungah hi bangin ci hi:

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Jerusalem pana Babilon-a hong kipuakkhia sal tang mi khempeuhte’ tungah a vanglian Topa, Israel mite’ Pasian in hih bangin hong ci hi:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Jerusalem panin Babylon-ah a hong kipuakkhia saltang mi khempeuhte’ tungah Vanglian Topa, Pasian in hih bangin hong ci hi:

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Jerusalem panin Babylon ah a hong puak khia Vanglian Topa, Pasian in saltang mi khempeuhteʼ tungah hih bangin ci hi: