Jeremiah 29:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei moh ta haipa ta hrohsona bie nama hnohta ama phuahpa a châ, ei tuapa châ veih ei, Abeipa ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Amih te kan tueih pawt dae nangmih taengah tah kai ming neh a honghi lam ni a tonghma uh. He tah BOEIPA kah olphong ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh ka min tawh no’ tunga hong gen uh thute zuauthu hi a, ka sawl lohpi ahi uh hi, Topa in kong ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh ka min tawh no tungah hong gen uh thute zuauthu hi a, ka sawl lohpi ahi uh hi, Topa in ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in ka min suangin no tungah leilot thu hong son uh hi. Amate ka sawl bua hi. Keima, Vaanglianbelpa Topa in ka son zo hi,’ ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh ka min tawh no’ tunga hong gen uh thute zuauthu hi a, ka sawl lohpi ahi uh hi, Topa in kong ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh ka min tawh no tungah hong gen uh thute zuauthu hi a, ka sawl lohpi ahi uh hi, Topa in ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh ka min tawh no tungah hong gen uh thute zuau thu hi a, ka sawl lohpi ahi uh hi, Topa in ci hi.