Jeremiah 33:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
“ Abeipa ta hetana heta a tah: Dâvi cha Izarei pathlazy beidyuchhai liata a tyuh awpa chyhsa a phahla beih aw vei.
Chin (Matu Bible)
Te dongah BOEIPA loh,” Israel im kah ngolkhoel dongah aka ngol David kah hlang pat mahpawh,” a ti.
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Bang hang hiam cih leh Topa in kong cih-inah: Israel mite’ kumpi dingin David’ suan lak panin mi om lo ngei lo ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Bang hang hiam cih leh Topa in kong cihin-ah: Israel mite’ kumpi dingin David’ suan sung panin mi kitasam ngei lo ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Keima, Topa in Israel kumpi tu in David suan le paal khat om tawntung tu a,
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Bang hang hiam cih leh Topa in kong cih-inah: Israel mite’ kumpi dingin David’ suan lak panin mi om lo ngei lo ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Bang hang hiam cih leh Topa in kong cihin-ah: Israel mite’ kumpi dingin David’ suan sung panin mi kitasam ngei lo ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Bang hang hiam cih leh Topa in kong cih in ah: Israel miteʼ kumpi dingin Davidʼ suan sung panin mi kitasam ngei lo ding hi.