Jeremiah 33:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“ Abeipa ta hetana heta a tah: Chhô nata zâ y awpa ta biehrai ei taopa paraopa ta, chhô nata zâ he ama daihti raopa chyu liata vaw tlô lei awpa ta nama tao thei khiahta cha,

Chin (Matu Bible)

“BOEIPA loh he ni a thui. Khothaih kah ka paipi neh khoyin kah ka paipi he na phae koinih amah tue vaengkah khoyin neh khothaih ah thoeng tangloeng mahpawt nim?

Chin 1977 (Tedim Bible)

“ Topa in kong cih-inah: Sun hun leh zan hun a hun manman-a a hong tun’ loh theih nadingin sun tawh ka thuciamna leh zan tawh ka thuciamna na siat sak zawh ciang bek-in

Chin 2011 (Tedim Bible)

“ Topa in kong cihin-ah: Sun hun le zan hun a manmanin a hong tun loh theih nadingin sun tawh ka thuciamna le zan tawh ka thuciamna na siatsakzawh ciang bekin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“A hun tek a tun simin hong pai tawntung thei natu in sun hun le zan hun taw thuciamna ka vawt zo hi; tua ahiciang tua thuciamna kiphel tan thei ngeingawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“ Topa in kong cih-inah: Sun hun leh zan hun a hun manman-a a hong tun’ loh theih nadingin sun tawh ka thuciamna leh zan tawh ka thuciamna na siat sak zawh ciang bek-in

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“ Topa in kong cihin-ah: Sun hun le zan hun a manmanin a hong tun loh theih nadingin sun tawh ka thuciamna le zan tawh ka thuciamna na siatsakzawh ciang bekin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“ Topa in kong cih in ah: Sun hun le zan hun a manmanin a hong tun loh theih nadingin sun tawh ka thuciamna le zan tawh ka thuciamna na siatsak zawh ciang bekin,