Jeremiah 36:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bâruka ta, “He bie zydua he a pakah ta na chho ta, châti ta châbu liata ei ropa a châ,” tahpa ta a chhy ta.

Chin (Matu Bible)

Barukh loh amih te, “He ol cungkuem he a ka lamloh kai taengah a thui vaengah cabu dongah catui neh ka daek,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Baruk in zong, “Amah in hih thu khempeuh hong sit a, ke’n zong laizial sungah laitui tawh ka gelh hi,” ci-in a dawng kik hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Baruk in zong, “Amah in hih thu khempeuh hong sit a, ke’n zong laizial sungah laitui tawh ka at hi,” ci-in a dawngkik hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Baruch in, “Jeremiah in kammal theampo hong khaw a, keima in hi laizial tungah laitui taw ka at hi,” ci in zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Baruk in zong, “Amah in hih thu khempeuh hong sit a, ke’n zong laizial sungah laitui tawh ka gelh hi,” ci-in a dawng kik hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Baruk in zong, “Amah in hih thu khempeuh hong sit a, ke’n zong laizial sungah laitui tawh ka at hi,” ci-in a dawngkik hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Baruk in zong, “Amah in hih thu khempeuh hong sit a, keʼn zong laizial sungah laitui tawh ka at hi,” ci-in a dawngkik hi.