Jeremiah 36:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Châbu hropa la la, Zudâh bei Zehôki ta a rao hapa châbu hmiatuapa liata bie zydua kha roh heih mah y.

Chin (Matu Bible)

Mael lamtah namah ham cayol a tloe lo laeh. Lamhma kah ol boeih te te dongah daek laeh. Judah manghai Jehoiakim loh a hoeh cayol lamhma dongkah ol te boeih om sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Laizial dang khat la in la, tua tungah, Judah kumpipa Jehoiakim in a haltum a masa laizial sunga thu om teng khempeuh gelhkik in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Laizial dang khat la inla tua tungah, Judah kumpipa Jehoiakim in a haltum a masa laizial sunga thu omteng khempeuh atkik in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

laizial dang khat la in, a masa laizial sungah a omte theampo tuasia sungah at tu in hong sawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Laizial dang khat la in la, tua tungah, Judah kumpipa Jehoiakim in a haltum a masa laizial sunga thu om teng khempeuh gelhkik in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Laizial dang khat la inla tua tungah, Judah kumpipa Jehoiakim in a haltum a masa laizial sunga thu omteng khempeuh atkik in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Laizial dang khat la inla tua tungah, Judah kumpipa Jehoiakim in a hal tum a masa laizial sunga thu om teng khempeuh atkik in.