Jeremiah 36:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zeremiah ta Bâruka cha biepie ta, a hnohta, “Kei cha patâhpa ei châpa vâta, Abeipa o liata a ngia thei va na.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Jeremiah loh Barukh te a uen tih, “Kai he n'khaih coeng tih BOEIPA im la ka mop ham ka coeng moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Jeremiah in Baruk sawl a, “ Topa ’ biakinn ah pai dingin kei hong kiphal lo ahih manin

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Baruk ka sawl a, “ Topa’ biakinn-ah a pai dingin kei hong kiphal nawn lo ahih manin

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang keima in Baruch tungah a nuai ah kihilnate ka pia hi: “Keima in Biakinnpi sungah pai thei natu thu ka nga nawn bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Jeremiah in Baruk sawl a, “ Topa ’ biakinn ah pai dingin kei hong kiphal lo ahih manin

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Baruk ka sawl a, “ Topa’ biakinn-ah a pai dingin kei hong kiphal nawn lo ahih manin

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Baruk ka sawl a, “ Topaʼ biakinn ah a pai dingin kei hong kiphal nawn lo ahih manin