Jeremiah 36:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Neriah sawcha­pawpa Bâruka ta hrohsopa Zeremiah ta bie a piepa zydua cha tao ta, châbu liata Abeipa biezy cha Abeipa o liata reih ta.

Chin (Matu Bible)

Tonghma Jeremiah loh a uen bangla Neriah capa Barukh loh boeih a saii. Cabu lamkah BOEIPA ol te BOEIPA im ah a hoe.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Neriah’ tapa Baruk in zong Topa ’ biakin sungah laizial sunga Topa ’ kammal sim khiat dinga kamsangpa Jeremiah’ sawl bangbangin a hih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ biakinn sungah laizial sunga Topa’ kammal simkhiat dingin ka sawl bangbangin Neriah’ tapa Baruk in zong a hih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang Baruch in ka sawl bang tatak ma in Biakinnpi sungah Topa ii kammalte sim hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Neriah’ tapa Baruk in zong Topa ’ biakin sungah laizial sunga Topa ’ kammal sim khiat dinga kamsangpa Jeremiah’ sawl bangbangin a hih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ biakinn sungah laizial sunga Topa’ kammal simkhiat dingin ka sawl bangbangin Neriah’ tapa Baruk in zong a hih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ biakinn sungah laizial sunga Topaʼ kammal simkhiat dingin ka sawl bangbangin Neriahʼ tapa Baruk in zong a hih hi.