Jeremiah 37:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Babylaw bei Nebukaneza ta bei châ awpa ta a raopa Zôsia sawchapawpa Zedekia cha, Zehôki sawchapawpa Kôniah vyuhpa ta Zudâh râh liata a vaw bei ta.

Chin (Matu Bible)

Jehoiakim capa Koniah yueng la Josiah capa manghai Zedekiah te manghai. Anih te Babylon manghai Nebukhanezar loh Judah khohmuen ah a manghai sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Babilon kumpipa Nebukhadnezzar in Jehoiakim’ tapa Koniah’ taangin Judah gam uk dingin Josiah’ tapa Zedekiah a koih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Babylon kumpipa Nebukhadnezzar in Jehoiakim’ tapa Jehoiakhin’ tangin Judah gam a uk dingin Josiah’ tapa Zedekiah a koih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in Josiah ii tapa Zedekiah sia Jehoiakim ii tapa Jehoiachin taangin Judah ngam kumpi in koi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Babilon kumpipa Nebukhadnezzar in Jehoiakim’ tapa Koniah’ taangin Judah gam uk dingin Josiah’ tapa Zedekiah a koih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Babylon kumpipa Nebukhadnezzar in Jehoiakim’ tapa Jehoiakhin’ tangin Judah gam a uk dingin Josiah’ tapa Zedekiah a koih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Babylon kumpipa Nebukhadnezzar in Jehoiakimʼ tapa Jehoiakhinʼ tangin Judah gam a uk dingin Josiahʼ tapa Zedekiah a koih hi.