Jeremiah 37:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zeremiah cha Benzami chi hry liata a ryuto râh a la awpa ta, Zerusale puasaipa ta Benzami râh lâ sie ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Jeremiah Jerusalem lamloh nong tih pilnam lakli ah buhvae pahoi duen ham Benjamin kho la cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua laitakin Jeremiah zong Jerusalem khua panin a behte kiangah a gamh luah teng la dingin Benjamin gamah pai dingin a dingkhia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua laitakin kei zong Jerusalem khua panin ka behte kiangah ka gamhluah teng a la dingin Benjamin gamah a pai dingin ka ding khia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka inn kuan neisa teng sung pan ka nga tu ka tel la tu in Jerusalem khua pan dingin Benjamin ngam ah ka pai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua laitakin Jeremiah zong Jerusalem khua panin a behte kiangah a gamh luah teng la dingin Benjamin gamah pai dingin a dingkhia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua laitakin kei zong Jerusalem khua panin ka behte kiangah ka gamhluah teng a la dingin Benjamin gamah a pai dingin ka ding khia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua laitakin kei zong Jerusalem khua panin ka behte kiangah ka gamhluah teeng a la dingin Benjamin gamah a pai dingin ka ding khia hi.