Jeremiah 37:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kaldia mo vaw kua aw ei ta, khihpi he amâ dyuh aw. Khihpi cha la aw ei ta, mei ta ama rao aw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Khalden rhoek ha pawk vetih he khopuei he a vathoh thil ni. A tuuk vetih hmai neh a hlup ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Khaldea mite hong kileh kikin hih khuapi hong sim ding uh a, khuapi la-in mei tawh a hal ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Babylon-te hong kileh kikin hih khuapi hong sim ding uh a, khuapi la-in mei tawh a hal ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang Babylon te hong pai kik tu a, Jerusalem khuapi simin, la in, mei taw haltum tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Khaldea mite hong kileh kikin hih khuapi hong sim ding uh a, khuapi la-in mei tawh a hal ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Babylon-te hong kileh kikin hih khuapi hong sim ding uh a, khuapi la-in mei tawh a hal ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Babylon-te hong kilehkikin hih khuapi hong sim ding uh a, khuapi la-in mei tawh a hal ding uh hi.