Jeremiah 38:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zedekia ta Zeremiah hnohta, “Cha biezy cha ahy hmah pahnosa khah y, chatanachata thi aw va chi.

Chin (Matu Bible)

Zedekiah loh Jeremiah te, “He ol he hlang loh a ming pawt daengah ni na duek pawt eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Zedekiah in Jeremiah’ kiangah, “Hih thute kuamah thei sak kei in. Tua hi leh na si kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Zedekiah in kei kiangah, “Hih thute kuamah theisak kei in. Tua hileh na si kei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Zedekiah in, “Hi ih kipaupuina thute kuama in hesak heak in, tua hile na nuntakna lauhuai ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Zedekiah in Jeremiah’ kiangah, “Hih thute kuamah thei sak kei in. Tua hi leh na si kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Zedekiah in kei kiangah, “Hih thute kuamah theisak kei in. Tua hileh na si kei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Zedekiah in kei kiangah, “Hih thute kuamah theisak kei in. Tua hileh na si kei ding hi.