Jeremiah 39:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zedekia cha a mozy thaoh ta, Babylaw lâ a chhi awpa ta bâliazy ta chahry ta.
Chin (Matu Bible)
Zedekiah mik te khaw a dael sak tih Babylon la khuen ham rhohum neh a khih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zedekiah’ mittang a khelkhiat sak khit ciangin kol bulh a, Babilon-ah a ciahpih hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Zedekiah’ mittangte a khelkhiatsak khit ciangin kol bulh a, Babylon-ah a ciahpih hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua zawkciang Zedekiah ii mittangte khelsak a, Babylon ah paipui tu in kol bulsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zedekiah’ mittang a khelkhiat sak khit ciangin kol bulh a, Babilon-ah a ciahpih hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Zedekiah’ mittangte a khelkhiatsak khit ciangin kol bulh a, Babylon-ah a ciahpih hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Zedekiahʼ mittangte a khelkhiatsak khit ciangin kol bulh a, Babylon ah a ciahpih hi.