Jeremiah 4:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Alei moh na ta, Pizie hnei leipa ta aruapa ta y thlâh ha ta; Avâzy chhao kaw moh na ta, Khaihna hnei veih ei.

Chin (Matu Bible)

Diklai he ka hmuh vaengah pawmpam la hoeng coeng ke. Vaan ah khaw a vangnah om pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Leitung ka et leh lim-le-mel nei lo a, vantungah lah khuavak om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leitung ka et leh limlemel nei lo a, vantungah zong khuavak om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Leitung ka en a — tulin kolh thong hi; van ka en a — khuavak om ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Leitung ka et leh lim-le-mel nei lo a, vantungah lah khuavak om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung ka et leh limlemel nei lo a, vantungah zong khuavak om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung ka et leh limlemel nei lo a, vantungah zong khuavak om lo hi.