Jeremiah 4:24 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Tlâhpizy moh na ta, A chalyu ngâ kaw ei ta, Tlâhthlôh zydua ta amâ pasie pasâ ngâ lâ.
Chin (Matu Bible)
Tlang rhoek te ka hmuh vaengah hinghuen uh tih som rhoek khaw boeih ngooi coeng ke.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mualte ka et leh kiliing damdam uh a, mualneute kileh kawikawi uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mualte ka et leh kiling damdam uh a, mual neute kileh kawikawi uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mualliante ka en a — tuate liing hi, tuaciang mualnote kivei kawkoai hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mualte ka et leh kiliing damdam uh a, mualneute kileh kawikawi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mualte ka et leh kiling damdam uh a, mual neute kileh kawikawi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mualte ka et leh kiliing damdam uh a, mual neute kileh kawikawi uh hi.