Jeremiah 4:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mohmia pasaih na ta, Chyhsapa y leipa ei ta, Avâ pavaw zydua chhao amâ zaw khai haw.

Chin (Matu Bible)

Ka hmuh vaengah hlang om pawt tih vaan kah vaa khaw boeih poeng uh coeng ke.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka khuadak leh mi khat beek ka mu kei a, van-a vasate zong a leeng mang khin uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka khuadak leh mi khat beek ka mu kei a, vana vasate zong a leengmang khin uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khua ka et le mihing kuama om ngawl a; vacimte ngawngawn leang siat zo uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka khuadak leh mi khat beek ka mu kei a, van-a vasate zong a leeng mang khin uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka khuadak leh mi khat beek ka mu kei a, vana vasate zong a leengmang khin uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka khuadak leh mi khat beek ka mu kei a, van a vasate zong a leeng mangkhin uh hi.