Jeremiah 40:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kariah sawchapawpa Zôhanâ nata lyurâhpa liata pheisaih hyutuhpa zydua Mizpâ liata Kedaliah lâ a vy ei ta,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah kohong kah Kareah capa Johanan neh caem mangpa boeih khaw Mizpah kah Gedaliah taengla pawk uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Kareah’ tapa Johanan leh gamsung khua neu-a om galkap mangte khempeuh Mizpah khua Gedaliah’ kiangah hong pai uh a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Kareah’ tapa Johanan le gam sung khuaneu-a om galkapbute khempeuh Mizpah khua Gedaliah kiangah hong pai uh a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hisia zawkciang a tum nuam ngawl Johanan le ngalkapte ii lampuite sia Mizpah khua Gedaliah kungah pai in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Kareah’ tapa Johanan leh gamsung khua neu-a om galkap mangte khempeuh Mizpah khua Gedaliah’ kiangah hong pai uh a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Kareah’ tapa Johanan le gam sung khuaneu-a om galkapbute khempeuh Mizpah khua Gedaliah kiangah hong pai uh a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Kareahʼ tapa Johanan le gam sung khua neu-a om galkap bute khempeuh Mizpah khua Gedaliah kiangah hong pai uh a,