Jeremiah 41:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nethaniah sawcha­pawpa Ismela ta hmo pha leipa a taopa thâtih zydua cha, Kariah sawchapawpa Zôhanâ nata a hnohta a ypa pheisaih hyutuhpa zydua ta ama thei nahta,

Chin (Matu Bible)

Nethaniah capa Ishmael loh boethae a saii boeih te Kareah capa Johanan neh a taengkah caem mangpa rhoek loh boeih a yaak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin Kareah’ tapa Johanan leh amah tawh a omkhawm galkapmang khempeuh in Nethaniah’ tapa Ishmael’ tatsiatna khempeuh a zak uh ciangin

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin Kareah’ tapa Johanan le amah tawh a omkhawm galkapmang khempeuh in Nethaniah’ tapa Ishmael’ tatsiatnate a zak uh ciangin

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Johanan le ama taw a omkhawm ngalkap lampuite theampo in Ishmael ii khialna lian a vawtna thu za uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin Kareah’ tapa Johanan leh amah tawh a omkhawm galkapmang khempeuh in Nethaniah’ tapa Ishmael’ tatsiatna khempeuh a zak uh ciangin

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Kareah’ tapa Johanan le amah tawh a omkhawm galkapmang khempeuh in Nethaniah’ tapa Ishmael’ tatsiatnate a zak uh ciangin

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Kareahʼ tapa Johanan le amah tawh a om khawm galkap maang khempeuh in Nethaniahʼ tapa Ishmaelʼ tatsiatnate a zak uh ciangin