Jeremiah 41:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sie ei ta, Izi râh lâ pangai a chhuahpa ta, Bethlehe kiapâh Keru Kihâ liata a chhâh ei ta.

Chin (Matu Bible)

A caeh uh vaengah Egypt la aka pawk te paan ham Bethlehem kaep Khimham kah Khimham imhmuen ah kho a sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute Izipt gam zuan dingin a pai uh a, Bethlehem khua gei Khimham Khawlmun-ah a khawl uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Egypt gam a zuan dingin amaute pai uh a, Bethlehem khua gei Khimham Khawlmun-ah a khawl uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Babylon kumpipa ii ngamkhen uk in a koi Gedaliah sia Ishmael in suamlum ahikom amate in Babylon te kiita uh hi. Tua ahikom amate sia Babylon te taw a kipeal thei natu in Egypt ngam ah tai uh hi. Amate sia a paina lampi Bethlehem khua hui Chimham ah tawlnga uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute Izipt gam zuan dingin a pai uh a, Bethlehem khua gei Khimham Khawlmun-ah a khawl uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt gam a zuan dingin amaute pai uh a, Bethlehem khua gei Khimham Khawlmun-ah a khawl uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt gam a zuan dingin amaute pai uh a, Bethlehem khua gei Khimham Khawlmun ah a khawl uh hi.