Jeremiah 41:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kedaliah hnohta Mizpâ liata Zu chyhsa a ypa zydua nata cha liata Kaldia pheisaih a ypazy chhao, Ismela ta a thie pâ ha hra ei.

Chin (Matu Bible)

Mizpah kah Gedaliah taengah aka om Judah boeih neh Khalden kah caemtloek hlang a hmuh rhoek te tah Ishmael loh a ngawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ishmael in Mizpah khua-a Gedaliah tawh a omkhawm Judah mi khempeuh leh tua laitaka a om Khaldea galkapte zong a that hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ishmael in Mizpah khua-ah Gedaliah tawh a omkhawm Jew mi khempeuh le tua laitakin a om Babylon galkapte zong a that hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ishmael in Mizpah khua Gedaliah kungah a om Israel mite theampo le Babylon ngalkap tua munah a omte zongh thatlum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ishmael in Mizpah khua-a Gedaliah tawh a omkhawm Judah mi khempeuh leh tua laitaka a om Khaldea galkapte zong a that hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ishmael in Mizpah khua-ah Gedaliah tawh a omkhawm Jew mi khempeuh le tua laitakin a om Babylon galkapte zong a that hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ishmael in Mizpah khua ah Gedaliah tawh a om khawm Jew mi khempeuh le tua laitakin a om Babylon galkapte zong a that hi.