Jeremiah 42:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa bie cha tanoh nama hnohta phuah na ta, châhrasala Abeipa nama Khazohpa ta nâmo chho awpa ta eina tuapa bie khâpa hmah zyh veih ei chi.

Chin (Matu Bible)

Nangmih taengah ka puen dae tahae khohnin ah khaw BOEIPA na Pathen ol te na hnatun uh moenih. A cungkuem dongah kai ni nangmih taengla n'tueih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa na Pasian un note’ kianga gen ding a, hong sawl teng tu ni-in kong gen khin zo hi. Ahih hangin note in khat beek na mang kei uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa na Pasian un note’ kiangah gen dingin a hong sawl tu-in kong gen khinzo hi. Ahih hangin note in khat beek na mang kei uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tu in no tungah kong son zo hi, ahihang Topa ih Pathian in hong sonsak theampo na ni bua uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa na Pasian un note’ kianga gen ding a, hong sawl teng tu ni-in kong gen khin zo hi. Ahih hangin note in khat beek na mang kei uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa na Pasian un note’ kiangah gen dingin a hong sawl tu-in kong gen khinzo hi. Ahih hangin note in khat beek na mang kei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa na Pasian un noteʼ kiangah gen dingin a hong sawl tu-in kong gen khinzo hi. Ahih hangin note in khat beek na mang kei uh hi.