Jeremiah 42:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kariah sawchapawpa Zôhanâ nata a hnohta a ypa pheisaih hyutuhpa zydua nata zawpi zydua, a chyh chaipa tawhta a lai chaipa taihta awpakhy ta,

Chin (Matu Bible)

Te dongah Kareah capa Johanan neh a taengkah caem mangpa boeih, pilnam boeih te tanoe lamloh kangham duela a khue.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in Kareah’ tapa Johanan, amah tawh a omkhawm galkap mangte khempeuh leh a neupen pan-a kipan a lianpen dongin mi khempeuh a sam a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin keimah in Kareah’ tapa Johanan, amah tawh a omkhawm galkapmangte khempeuh, le a neupen a kipan a lianpen dongin mi khempeuh ka sam a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tua ahikom keima in Johanan, a ompui ngalkap lampui te theampo le mihing dang teng taw ka sam khawm hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in Kareah’ tapa Johanan, amah tawh a omkhawm galkap mangte khempeuh leh a neupen pan-a kipan a lianpen dongin mi khempeuh a sam a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin keimah in Kareah’ tapa Johanan, amah tawh a omkhawm galkapmangte khempeuh, le a neupen a kipan a lianpen dongin mi khempeuh ka sam a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin keimah in Kareahʼ tapa Johanan, amah tawh a om khawm galkap maangte khempeuh le a neu pen a kipan a lian pen dongin mi khempeuh ka sam a,