Jeremiah 43:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izi râh lâ cha Abeipa bie zyh leipa ta sie ei ta. Tâpahe khih kei tlô ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Egypt khohmuen te a pha uh dae BOEIPA ol te a hnatun uh pawt dongah Tahpanhes la pawk uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in Topa ’ thu mang lo uh a, Izipt gamah pai-in Tahpanhes khua a tung uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute in Topa’ thu mang lo uh a, Egypt gamah pai-in Tahpanhes khua dong kitung hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in Topa ii thupiak sia ni ngawlin Egypt ngam Tahpanhes khua ciang dong pai uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in Topa ’ thu mang lo uh a, Izipt gamah pai-in Tahpanhes khua a tung uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in Topa’ thu mang lo uh a, Egypt gamah pai-in Tahpanhes khua dong kitung hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in Topaʼ thu mang lo uh a, Egypt gamah pai-in Tahpanhes khua dong kitung hi.