Jeremiah 44:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He he Izi râh Mikadô, Tâpahe, Mephi nata Pâtharô khihpizy liata a pahrâpa Zu chyhsa zydua kyh liata Zeremiah hnohta bie a vaw tlôpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Egypt khohmuen kah khosa rhoek, Migdol neh Tahpanhes kah khosa, Noph neh Parthros khohmuen kah Judah boeih ham Jeremiah taengah ol ha pawk.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Izipt gam Migdel khua, Tahpanhes khua, Memfis khua leh leitaw lamah a teeng Judah mite tawh kisai-in Topa in Jeremiah hopih a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Egypt gam Migdol khua, Tahpanhes khua, Memfis khua, le leitaw lama teng Jew mite tawh kisai-in Topa in thu hong gen a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Egypt ngamsung Migdol, Tahpanhes, Memphis khuapite le Egypt ngam thang sangah a teang Israel te theampo taw kisai in Topa in kei tungah thu hong son hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Izipt gam Migdel khua, Tahpanhes khua, Memfis khua leh leitaw lamah a teeng Judah mite tawh kisai-in Topa in Jeremiah hopih a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt gam Migdol khua, Tahpanhes khua, Memfis khua, le leitaw lama teng Jew mite tawh kisai-in Topa in thu hong gen a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt gam Migdol khua, Tahpanhes khua, Memfis khua le leitaw lam a teng Jew mite tawh kisai-in Topa in thu hong gen a,