Jeremiah 46:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izi sawchanô cha, Maophyuhpa ta sopa châ aw ta; Maw lâ phopi ku liata hlâpa a châ aw,” Abeipa ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Tlangpuei pilnam kut ah a paek vaengah Egypt nu te yak bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Izipt-te’ nungakte a maizum ding uh hi, Leilu lam pana hong pai mite’ khut sungah, amaute a kipia ding hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Egypt nungakte a maizum ding uh hi. Leilu lam panin a hong pai mite’ khut sungah amaute a kipia ding uh hi,” a hong ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Egypt mite sia maizum ngasak a; saksang mite in amate zothal uh hi. Keima, Topa in ka son zo hi,” hong ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Izipt-te’ nungakte a maizum ding uh hi, Leilu lam pana hong pai mite’ khut sungah, amaute a kipia ding hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt nungakte a maizum ding uh hi. Leilu lam panin a hong pai mite’ khut sungah amaute a kipia ding uh hi,” a hong ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt nungakte a maizum ding uh hi. Leilu lam panin a hong pai miteʼ khut sungah amaute a kipia ding uh hi,” a hong ci hi.