Jeremiah 46:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa chatlie chakohpa hmahta a râ thei leipa ta, Pasaipha chhao a râ thei vei. Maw lâ Ufrâti chavah kiah liata, A chapia ei ta ama pao khai haw.

Chin (Matu Bible)

Kapyang khaw rhaelrham thai pawt tih hlangrhalh khaw loeih thai pawh. Tlangpuei kah Perath tuiva hmoi ah paloe uh tih cungku uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A manlang pente zong paikhia thei tuan lo uh a, galkapte zong suakta lo uh hi. Leilu lam Eufrates gun geiah, hoi-in a tuk uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A manlang pente zong paikhia thei tuan lo uh a, galkapte zong suakta lo uh hi. Leilu lam Eufratis gun gei-ah hoi-in a tuk uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A manlang a taite zongh taisuak thei ngawl a; a ngalkapte suakta zo ngawl uh hi. Saksang, Euphrates ngun hui ah amate lutu in puk uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A manlang pente zong paikhia thei tuan lo uh a, galkapte zong suakta lo uh hi. Leilu lam Eufrates gun geiah, hoi-in a tuk uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A manlang pente zong paikhia thei tuan lo uh a, galkapte zong suakta lo uh hi. Leilu lam Eufratis gun gei-ah hoi-in a tuk uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A manlang pente zong paikhia thei tuan lo uh a, galkapte zong suakta lo uh hi. Leilu lam Eufratis gun gei ah hoi-in a tuk uh hi.