Jeremiah 48:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Môabâ cha parao hapa châ ta, Maophyuhpa ta a y; Chavâta sâh u la, cha teh u! Anaw liata phuah u la, Môabâ cha a ry haw tah teh u.

Chin (Matu Bible)

Moab khaw rhihyawp tih yak coeng. Rhung la, rhung lamtah pang khaw pang mai laeh. Moab a rhoelrhak te Arnon ah puen pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moab gam kisia khin zo hi, zumhuaina thuak khin zo hi. Thuum un la, kah un! Arnon gun dungah, Moab gam kisiatna thu va gen un.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moab gam kisia khinzo a, zumhuaina thuak khinzo hi. Thum unla kah un! Arnon gun dungah, Moab gam kisiatna thu va gen un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

‘Moab puk zo hi, tuasia atu in kap vun; mindaina thuak hi. Moab ngam kisiatna thu sia Arnon ngundung ah taangko vun!’ ci in amate in hong zo tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moab gam kisia khin zo hi, zumhuaina thuak khin zo hi. Thuum un la, kah un! Arnon gun dungah, Moab gam kisiatna thu va gen un.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moab gam kisia khinzo a, zumhuaina thuak khinzo hi. Thum unla kah un! Arnon gun dungah, Moab gam kisiatna thu va gen un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moab gam kisia khinzo a, zumhuaina thuak khinzo hi. Thum unla kah un! Arnon gun dungah, Moab gam kisiatna thu va gen un.