Jeremiah 48:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei kha na pahneisao tyh vei ma? Ano kyh na reina maihta na luh chahuah awpa ta, Parutuhpazy hry liata hmôpa a châ beih ma?

Chin (Matu Bible)

Israel khaw nang ham tah nueihbu la a om het pawt nim? Na ol neh anih na hnet dingdoeng bangla hlanghuen lakli ah a hmuh khaw a hmuh a?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moab aw, nang zong Israel mite nuihsan hilo na hi hiam? Ama’ thu na gen simin na lu na sin’sin’, amah guta sa na hi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moab aw, nang zong Israel mite nuihsan hi lo na hi hiam? Ama thu na gen simin lungdamin na lu na sinsin’, amah guta sa na hi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moab awng, Israel mite na nunau sia phawk in. Mihing suamte pawl taw a kiman khawm bangin amate na vawt uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moab aw, nang zong Israel mite nuihsan hilo na hi hiam? Ama’ thu na gen simin na lu na sin’sin’, amah guta sa na hi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moab aw, nang zong Israel mite nuihsan hi lo na hi hiam? Ama thu na gen simin lungdamin na lu na sinsin’, amah guta sa na hi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moab aw, nang zong Israel mite nuihsan hi lo na hi hiam? Ama thu na gen simin lungdamin na lu na sinsin, amah guta sa na hi hiam?