Jeremiah 48:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Hy Môabâ râhsawzy saih u, Khihpizy puasaipa ta, Lôkâhpa liata pahrâ u la, Khaohtlô pâhchhô liata a bu a tuhpa Vachhuh hawhta y teh u.

Chin (Matu Bible)

Moab khosa rhoek aw khopuei te hnoo uh lamtah thaelpang ah khosa uh. Rhalvangan kah rhom rhai ah butuk uh lamtah, vahui bangla om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Moab gam a, teeng mite aw, khuapite nusia un la, kawl lakah teeng un! Ken pang-a vakhu bu bawl bangin va om un.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moab gam a teng mite aw, khuapite nusia unla, kawl lakah teng un! Keen pangah vakhu bu bawl bangin va om un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“No, Moab ngam ah a teang mite awng, na khua uh nusia vun! Pai in liangtung ah teang vun! Liangmai ah bu a vawt vakhu sia taw kibang tavun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Moab gam a, teeng mite aw, khuapite nusia un la, kawl lakah teeng un! Ken pang-a vakhu bu bawl bangin va om un.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moab gam a teng mite aw, khuapite nusia unla, kawl lakah teng un! Keen pangah vakhu bu bawl bangin va om un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moab gam a teeng mite aw, khuapite nusia unla, kawl lakah teeng un! Keen pangah vakhu bu bawl bangin va om un.