Jeremiah 48:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta Môabâ châta sâh na ta, Môabâ mo zydua ei chakhei ei; Kihere mo chhao mâchhie ei sapa ei.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Moab ham ka rhung tangloeng coeng, Moab ham a pum la ka pang. Kirhareseth hlang ham a thuep.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih manin Moab adingin ka tau hi; Moab gam mi khempeuh adingin ka kap a, Kirheres khua adingin zong ka thuum hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih manin Moab a dingin ka tau hi. Moab gammi khempeuh a dingin ka kap a, Kirheres khua a dingin zong ka thum hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom Moab ngamsung a om mi sim atu le Kir Heres mite atu in ka kap tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih manin Moab adingin ka tau hi; Moab gam mi khempeuh adingin ka kap a, Kirheres khua adingin zong ka thuum hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin Moab a dingin ka tau hi. Moab gammi khempeuh a dingin ka kap a, Kirheres khua a dingin zong ka thum hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin Moab adingin ka tau hi. Moab gam mi khempeuh adingin ka kap a, Kirheres khua adingin zong ka thum hi.