Jeremiah 48:37 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Luh to papôlôpa châ ta, Kâhhmi to ngyupa a châ. Ku zydua âpa châ ta, Chai liata latho poh a saipa a châ.

Chin (Matu Bible)

A lu khaw boeih lungawng tih hmuimul khaw boeih a kuet uh. A kut hma khaw cungkuem tih, a cinghen ah tlamhni a yen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Mi khempeuh in a lu uh met tol uh a, a khamul uh kiatsiang uh hi. A khutte uh kui kek uh a, a kawng uhah ippi puan a teeng uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mi khempeuh in a lu uh mettol uh a, a khamul uh kiatsiang uh hi. A khutte uh kuikek uh a, a kawng uhah puanhampi a teng uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate a vekpi a sam le a khamulte meet uh hi. Amate a vekpi in a khut ki at uh a, mi simin khau-ip puan silh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Mi khempeuh in a lu uh met tol uh a, a khamul uh kiatsiang uh hi. A khutte uh kui kek uh a, a kawng uhah ippi puan a teeng uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mi khempeuh in a lu uh mettol uh a, a khamul uh kiatsiang uh hi. A khutte uh kuikek uh a, a kawng uhah puanhampi a teng uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mi khempeuh in a lu uh mettol uh a, a khamul uh kiat siang uh hi. A khutte uh kuikek uh a, a kawng uh ah puanhampi a teeng uh hi.