Jeremiah 48:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A râ u la, nama hrona pabohsa u la, Râhchawhpa liata thobuh hawhta y teh u!
Chin (Matu Bible)
Rhaelrham lamtah na hinglu ham poenghal puei laeh. Khosoek kah koknai bangla na om coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
‘Tai un! Na suahtak nadingun tai un! Sehnel gam a, gamlak laate bangin taimang un!’ a ci uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
‘Tai un! Na suahtak nadingun tai un! Sehnel gam a gamlak late bangin taimang un!’ a ci uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
‘Manlang vun, na suatak natu uh in tai vun! Sennealngam a om ngam laate bangin tai vun!’ amate in ci uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
‘Tai un! Na suahtak nadingun tai un! Sehnel gam a, gamlak laate bangin taimang un!’ a ci uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
‘Tai un! Na suahtak nadingun tai un! Sehnel gam a gamlak late bangin taimang un!’ a ci uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
‘Tai un! Na suahtak nadingun tai un! Sehnel gam a gamlak late bangin tai mang un!’ a ci uh hi.