Jeremiah 48:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Môabâ cha â zaw ha awpa vâta, Mathlaw pie teh u. A khihpizy roryhrapa ta y aw ta, A chhôh liata a pahrâpa y khao aw veih ei.

Chin (Matu Bible)

Moab te ding sak ham a phae pae lamtah khuen laeh saeh. A khopuei te imsuep la om vetih a khuiah khosa om mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moab mite a leen’ khiat theih nadingun vasa’ kha pia un. A khuapite uh gamlak suak ding a, kuamah a teeng kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moab mite a leenkhiat theih nadingun a kha ding uh pia un. A khuapite uh gamlak suak ding a, kuamah a teng kei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moab atu in thaansuang khat phut vun; hai ngawlin kisia tu hi. A khuate a sia in kinusia tu a, tuasung ah kuama teang kik ngawl tu hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moab mite a leen’ khiat theih nadingun vasa’ kha pia un. A khuapite uh gamlak suak ding a, kuamah a teeng kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moab mite a leenkhiat theih nadingun a kha ding uh pia un. A khuapite uh gamlak suak ding a, kuamah a teng kei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moab mite a leenkhiat theih nadingun a kha ding uh pia un. A khuapite uh gamlak suak dinga, kuamah a teeng kei ding hi.