Jeremiah 49:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pheisaihzy Abeipa ta hetana heta a tah: “Moh teh u, Elâmi libaw, ama thatlôna chaipa cha ei parao aw.

Chin (Matu Bible)

“Caempuei BOEIPA loh he ni a thui. Elam kah a thayung thamal vueilue lii te ka khaem coeng he.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A vanglian Topa in a cih-inah: “En in, Elam gam’ hatna bulpi ahi a thalpite ka kuaitan ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Vanglian Topa in a cihin-ah: “En in, Elam gam’ hatna bulpi ahi a thalpite ka kuaitan ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in, “Elam ngam a thahatsak mama thalkaap thiamte theampo ka that tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A vanglian Topa in a cih-inah: “En in, Elam gam’ hatna bulpi ahi a thalpite ka kuaitan ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Vanglian Topa in a cihin-ah: “En in, Elam gam’ hatna bulpi ahi a thalpite ka kuaitan ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Vanglian Topa in a cih in ah: “En in, Elam gamʼ hatna bulpi ahi a thalpite ka kuaitan ding hi.