Jeremiah 5:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nama paraonazy ta vâsuazy pakuasa ta, Nama moleinazy ta hmo phapa a cha paky ei.
Chin (Matu Bible)
Namamih kah thaesainah ah te rhoek loh n'rhael uh tih namamih kah tholhnah kongah hnothen loh nangmih taengah a hloh uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na khialhnate un hih na hoihte khaktan a, na mawhnate hangun tuate na taan lawh uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na khialhnate un hih na hoihte khaktan a, na mawhnate uh hangin tuate na taanlawh uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na mawna, na khialnate uh in hi naphate na nga tu uh hong khaktan hizaw hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na khialhnate un hih na hoihte khaktan a, na mawhnate hangun tuate na taan lawh uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na khialhnate un hih na hoihte khaktan a, na mawhnate uh hangin tuate na taanlawh uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na khialhnate un hih na hoihte khaktan a, na mawhnate uh hangin tuate na taanlawh uh hi.