Jeremiah 5:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pavaw byh liata pavaw a biepa hawhta, Ama ozy cha dôveina ta bie ta, Chavâta kaw lai ei ta ama hneirôh.

Chin (Matu Bible)

Boem dongah vaa a baetawt bangla amih im ah thailatnah baetawt tangkhuet. Te dongah ni a rhoeng uh tih a boei uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bawm sung dimtak a, vasa kikhum bangin khemna tawh a ngah uh vante tawh a inn uh dim hi. Tua ahih manin amaute lianin hau uh a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bawm sung dimin vasa a kikhum bangin khemna tawh a ngah uh vante tawh a inn uh a dim hi. Tua ahih manin amaute lianin hau mahmah uh a, thau-in a mai uh a zol hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Savaipa khat in a bawm dimteak vacim a khum bangin amate ii a sutol vanhte taw a inn dimh zo uh hi. Tua ahikom amate sia thahat in hau a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bawm sung dimtak a, vasa kikhum bangin khemna tawh a ngah uh vante tawh a inn uh dim hi. Tua ahih manin amaute lianin hau uh a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bawm sung dimin vasa a kikhum bangin khemna tawh a ngah uh vante tawh a inn uh a dim hi. Tua ahih manin amaute lianin hau mahmah uh a, thau-in a mai uh a zol hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bawm sung dimin vasa a kikhum bangin khemna tawh a ngah uh vante tawh a inn uh a dim hi. Tua ahih manin amaute lianin hau mahmah uh a, thau-in a mai uh a zol hi.