Jeremiah 50:36 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Zaozi ta hrohso pakheipazy a dyuh aw ta, Âmo cha ahrupazy ama vaw châ aw. Zaozi ta a pasaiphazy a dyuh aw ta, Pahleipadiapa ama châ aw.

Chin (Matu Bible)

cunghang te olsai taengah ka tueih vetih nga uh ni. cunghang te a hlangrhalh rhoek taengah ka tueih vetih rhihyawp uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kamsang zuau mihaite namsau tawh kithat uh hen! A meidawi a galkapte namsau tawh kithat uh hen!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kamsang zuau mihaite namsau tawh kithat ta hen! A meidawi a galkapte namsau tawh kithat ta hen!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Leilot kamsaangte tungah thina theng tahen — bang ka mawmawt uh ci ziam! A ngalkapte tungah thina theng tahen — bangza in lauhuai ziam!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kamsang zuau mihaite namsau tawh kithat uh hen! A meidawi a galkapte namsau tawh kithat uh hen!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kamsang zuau mihaite namsau tawh kithat ta hen! A meidawi a galkapte namsau tawh kithat ta hen!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kamsang zuau mihaite namsau tawh kithat tahen! A meidawi a galkapte namsau tawh kithat tahen!