Jeremiah 50:38 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nohkâhna ta a tizy a dyuh aw ta, Ama kua khai aw. Khazoh nothlahpazy yna râh châ ta, Khazoh nothlahpazy vâta Ama hru khai hana râh a châ.

Chin (Matu Bible)

Te mueidaep khohmuen neh mueirhih dongah a yan uh te a tui sokah kholing loh a rhae bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Guahzu kei hen la, a gunte uh kang hen! Bang hang hiam cih leh milim biakna gam hi a, milimte a hailawh uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Guah zu kei hen la, a gunte uh kang ta hen! Bang hang hiam cih leh milim biakna gam hi a, milimte a hailawh uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A ngam ah nguatui hangsak vun a, a ngunte kangsak vun. Babylon sia a kiitakhuai milim biakna ngam hi a, tua milimte in mihing mawmawte suaksak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Guahzu kei hen la, a gunte uh kang hen! Bang hang hiam cih leh milim biakna gam hi a, milimte a hailawh uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Guah zu kei hen la, a gunte uh kang ta hen! Bang hang hiam cih leh milim biakna gam hi a, milimte a hailawh uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Guah zu kei henla, a gunte uh kang tahen! Bang hang hiam cih leh milim biakna gam hi a, milimte a hai lawh uh hi.