Jeremiah 51:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy nâ, ti hluhpi kiah liata pahrâ chi ta, Ryusôhpazy a hnei hluhpa y, Na chhâna vaw tlô ha ta, Na hrona ri a chie haw.

Chin (Matu Bible)

A tui aka buem taengah kho aka sa, kho aka sa kah thakvoh he len dae na mueluemnah dong khat te na bawtnah la pawk coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Aw, no tui tamna gei-a teengte, no sum a haute aw, na hun uh bei ta a, na nuntakna khau uh kitat ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Aw, tui tamna gei-ah a teng mite, sum a hau note aw, na hun uh beita a, na nuntakna khau uh kitat ta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ngam in ngun tam mama nei a, nei le lamh hau mama hi, ahihang a hun bo zo a, a nuntakna khauzam sia kisaattan zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Aw, no tui tamna gei-a teengte, no sum a haute aw, na hun uh bei ta a, na nuntakna khau uh kitat ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Aw, tui tamna gei-ah a teng mite, sum a hau note aw, na hun uh beita a, na nuntakna khau uh kitat ta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Aw, tui tamna gei ah a teeng mite, sum a hau note aw, na hun uh bei ta a, na nuntakna khau uh kitat ta hi.