Jeremiah 51:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phahnaina a hnei leipa châ ei ta, Dôveina raihria a châ; Âmo hriena daihti liata ama leidia aw.

Chin (Matu Bible)

Amamih kah a honghi neh a hohap bibi te a cawhnah tue ah paltham bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kiman’na nei lo, a haihuaipi hi a, a kidaantah ni ciangin a kisia ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kimanna a nei lo, a haihuaipi hi a, gim a kipiak ni ciangin a kisia ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuate sia manh nei ngawl a, no mu tu ahi hi; Topa ii amate taw kisi tu hong pai ciang amate kisiasak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kiman’na nei lo, a haihuaipi hi a, a kidaantah ni ciangin a kisia ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kimanna a nei lo, a haihuaipi hi a, gim a kipiak ni ciangin a kisia ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kimanna a nei lo, a haihuaipi hi a, gim a kipiak ni ciangin a kisia ding uh hi.